IDÉIAS AFINS 1
IDÉIAS AFINS 1
El artículo determinante o definido
El artículo definido o determinante se traduce en inglés por The. Es invariable y
corresponde a las formas españolas el, la, los, las.
Ejemplos:
The boy (el niño)
The boys (los niños)
The girl (la niña)
The girls (las niñas)
The book (el libro)
The books (los libros)
El artículo definido puede ir precedido de las preposiciones of, to. En inglés no hay
contracción de preposición y artículo: del y al se traducen por of the ( del) to the (a
el).
Ejemplos
Of the village. (del pueblo)
Of the house. (de la casa)
To the garden (al jardín)
To the door (a la puerta)
Usos del artículo the:
Cuando sabemos de quien o de que estamos hablando.
Cuando hablamos de algo que lo hemos mencionado en una frase anterior.
Con los adjetivos en grado superlativo.
Con los sustantivos cuando indican un tipo o clase en general.
Con los nombres propios de océanos, mares, montañas, naciones en plural...
Con los adjetivos abstractos.
Ejemplos
Can I have the drink? (¿puedo tomar la bebida?) cuando sabemos de que bebida
hablamos.
Mr and Mrs Jones have a daughter and two sons. The daughter is a doctor.
(El sr. y la sra. Jones tienen una hija y dos hijos. La hija es doctora)
She is the best. (ella es la mejor)
The ants are workers. (las hormigas son trabajadoras)
The Alps. (los alpes)
The fantastic (lo fantástico)
Casos en los que no usamos el artículo the:
Cuando hablamos de algo en general.
Delante de términos geográficos o topónimos.
Delante de nombres de personas aunque estos estén precedidos de títulos.
Delante de meses, estaciones y días festivos.
Delante de las comidas generales como almuerzo, cena..
Cuando hablamos de partes del cuerpo usando el verbo to have (tener)
Delante de next (próximo, siguiente) y last (último, pasado)
Ejemplos:
Houses are expensive. (las casas son caras)
Life isn't easy. (la vida no es fácil)
Fifth Avenue. (la quinta avenida)
Spain. (España)
King Charles (el rey Carlos)
We see you in September. (te veremos en septiembre)
El artículo indeterminado a / an
A o an, corresponde los siguientes artículos en spañol: un, una.
A se usa con nombres que comienzan por consonante.
ejemplos:
a book = un libro
a pen = un bolígrafo
a chair = una silla
An se usa con nombres que comienzan por vocal.
ejemplos:
an animal = un animal
an answer = una contestación
an example = un ejemplo
Usamos a antes de una palabra comenzada por la letra u
cuando esta es pronunciada como el sonido figurado "yu".
ejemplo: a university
Usamos an antes de una palabra comenzada por una h que no
pronunciamos.
ejemplo: an hour
Usos del artículo
Usamos a / an delante de los nombres singulares.
ejemplo: Have you got a bicycle? (¿tienes una bicicleta?)
I've got an umbrella. (Yo tengo un paragüas)
Usamos a / an cuando hablamos del oficio de alguién.
ejemplo: Maria is a journalist. (Maria es una periodista)
Tom Cruise is an actor (Tom Cruise es un actor)
No usamos a / an delante de nombres plurales.
ejemplo: Have you got two bicycles? (¿tienes dos bicicletas?)
Las preposiciones
De tiempo y lugar
ON
Significado: sobre, encima de, de, al
Usos:
delante de: días,días concretos, días + meses, fechas, partes del día
Ejemplos:
My flat is on the first floor. (mi piso está en la primera planta)
You don't work on Sunday. (tu no trabajas el domingo)
On 10th june. (el 10 de junio)
They go to church on Christmas day. (ellos van a la iglesia en el día de Navidad)
IN
Significado: en, dentro, dentro de, hacia adentro.
Usos:
delante de: meses, años, estaciones, partes del día.
Ejemplos:
I live in Brighton. (vivo en Brigthion)
My birthday is in June (mi cumpleaños es en junio)
I was born in 1970. (nací en 1970)
We often go swimming in the summer. (nosotros solemos ir a nadar en verano)
We usually watch TV in the evening (nosotros solemos ver la televisión al anochecer)
AT
Significado: en, a, por, delante, cerca de
Usos:
delante de:horas, días festivos, weekend (fin de semana) a excepción de US que sería on weekend, night (noche),
home (casa) significando estar en casa.
Ejemplos:
I live at 42 Porltand Street. ( vivo en el 42 de Portland Street )
He is at home (él esta en casa )
I usually get up at 7 o'clock. (normalmente me levanto a las 7 en punto)
I always visit my parents at Chirstmas (siempre visito a mis padres en Navidades)
I usually play tennis at weekends. (acostumbro a jugar al tenis en los fines de semana)
nota: at the end significa al final ejemplo: At the end of my holiday. (al final de mis vacaciones)
a diferencia de in the end que se traduce como "al fin y al cabo".
De lugar y movimiento
Opposite
Significado: contrario, en frente de
Ejemplo:
The hotel is opposite the station. (el hotel está en frente de la estación)
On the corner
Significado: en la esquina
Ejemplo:
The bank is on the corner. (el banco está en la esquina)
Between
Significado: entre
Ejemplo:
The shop is between the baker's and the station. (la tienda está entre la panaderia y la
estación)
In front of
Significado: enfrente de, delante de
Ejemplo:
There is a bus stop in front of the flower shop. (hay una parada de bus en frente de la
floristería)
Near
Significado: cerca
Ejemplo:
The school is near the bank. (la escuela está cerca del banco)
Behind
Significado: detrás de
Ejemplo:
The church is behind the school. (la iglesia está detrás de la escuela)
Next to
Significado: a continuación de, al lado de
Ejemplo:
It's next to the chemist's. (está junto a la farmácia.)
Into, out of
Significado: dentro de
Ejemplo:
The woman is diving into the water (la mujer esta zambulléndose dentro del agua)
Out of
Significado: fuera de
Ejemplo:
My mother is out of the room. (mi madre está fuera de la habitación)
Los colores
Inglés Español
black negro
blue azul
brown marrón
green verde
grey gris
navy azul marino
orange naranja
pink rosa
purple violeta / morado
red rojo
white blanco
yellow amarillo
Ver Comentários :: Deixar Comentário